Webcaps Deutsch

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem Netz.

Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und benutzt werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.

Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.

Aufbau einer Wärmepumpe mit Beispielberechnung

Ich möchte Ihnen in diesem Bericht verdeutlichen, wie man eine Wärmepumpe mit nur wenigen Angaben auslegt. Dieses Berechnungsverfahren wird in der Regel in bestehenden Gebäuden eingesetzt, da die technischen Angaben schwierig zu finden oder nicht mehr verfügbar sind. Weshalb eine elektronische Wärmepumpe konzipiert werden sollte, lesen Sie in dem Aufsatz von Dipl.-Ing. Wolfram Meyer aus dem IHKS-Journal mit dem Thema "Sinn und Unsinn von geregelten Pumpen".

Bei der Ausführung einer Zirkulationspumpe werden die Druckhöhe der Pumpen und der Förderstrom der Pumpen gefordert. Falls Sie noch nicht wissen, was der Kopf einer Flüssigkeitspumpe ist, kann ich Ihnen meinen Anteil am Kopf empfehlen. Kurz um, ich werde einen wesentlichen Ausschnitt aus meinem Artikel "Was ist die Druckhöhe einer Zapfsäule?

"Ein Pumpenaggregat soll Flüssigkeit von A nach B befördern. Die Bewegungsenergie wird durch die Drehung des Pumpenrades in der Maschine erzeugt. Dabei baut die Wärmepumpe einen so genannten Druck auf, der erforderlich ist, um den Strömungswiderstand des Heizsystems bei einer gewissen Fördermenge zu überbrücken. "Deshalb muss die Umwälzpumpe einen gewissen Vordruck erzeugen, um alle Unwiderstände im Heizsystem zu bewältigen und die Radiatoren mit Warmwasser zu beliefern.

In der Regel besteht der Kopf einer Installation aus dem geometrischen Gefälle, dem ruhenden Luftdruck, dem Staudruck und den Einbußen. Nach VDMA 24199 sind jedoch in einem Zirkulationssystem (d.h. einer Heizungsanlage) nur die Systemverluste für die Berechnung der Fallhöhe entscheidend.

Ich habe diese Information aus dem Wattestäbchen 09/2009, das ich jedem weiterempfehlen kann. Der Inhalt der nachfolgenden Übersicht finden Sie im Pumpenleitfaden 09/2009 auf S. 41. Der Durchfluss oder auch der Durchfluss ist der Volumendurchfluss am Ausgang der druckseitigen Pumpenseite, also derjenigen, auf der das gepumpte Nutzwasser gepumpt werden soll.

Für die Ermittlung des Durchflusses einer Zirkulationspumpe werden der Wärmefluss, die spez. Heizleistung des Trinkwassers, die Wasserdichte (rho) und die Bemessungstemperaturdifferenz herangezogen. Die Fördermenge einer Druckluftpumpe wird mit Hilfe der folgenden Gleichung errechnet: Ich möchte Ihnen in dieser Beispielberechnung verdeutlichen, wie Sie eine Wärmepumpe konstruieren können. Ich habe eine kleine Zeichnung gemacht, in der Sie die erforderlichen Angaben zur Ermittlung der Fallhöhe und des Durchflusses finden.

Heizungstemperatur: Wir haben nun die wesentlichen Kenngrößen für die Ermittlung der Zirkulationspumpe ermittelt. Sie können auf der Produzentenseite eines Pumpenlieferanten ein Online-Designprogramm zum Entwerfen der Pumpen oder zum Installieren einer Anwendung für Ihr Smartphone verwenden. Die beiden Unternehmen Grundbesitz und Grundbesitz sind heute in Deutschland marktführend. Das Online-Design-Programm und die Smartphone-Apps für WILD und GRUNFOS sind kostenfrei!

Grundfos hat die Online-Designsoftware WebCAPS auf den Markt gebracht, um eine Pumpenkonstruktion durchführen zu können. Gehen Sie zunächst auf die Grundfos WebCAPS-Website und den Abschnitt "Interpretation" (siehe Bild 2). Wählen Sie hier den Abschnitt "Wärme - Wärmepumpen zur Wasserumwälzung in Zentral- und Fernwärmewerken sowie in Brauchwassersystemen" (siehe Bild 3).

Geben Sie im folgenden Eingabefenster (siehe Bild 4) den errechneten Volumenstrom und die errechnete Fallhöhe ein. Obwohl es immer noch viele Einstellungsmöglichkeiten gibt, genügen diese beiden Größen, um die jeweils benötigte Maschine zu konstruieren. Fertig: Grundos bietet Ihnen eine auf unseren Angaben basierende Version des Lagers 25-40 von der Firma Magna an. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie unter Product Details, um eine detaillierte Funktionsbeschreibung aller Funktionen der Pumpen zu erhalten (siehe Bild 5).

Auf dieser Seite findest du Grundfos-Pumpen bei Amazon*. Eine weitere Einsatzmöglichkeit, eine Grundfos-Pumpe zu entwerfen, bieten Ihnen die Smartphone-App "Grundfos AppCAPS". Bild 6 zeigt die Pumpenausführung mit den Grundfos AppCAPS. Wählen Sie im ersten Arbeitsschritt den Menüeintrag "Lay-out". Dann können Sie in Grundos AppCAPS den ermittelten Luftvolumenstrom und die ermittelte Druckhöhe eingeben und die Bemessung beginnen.

Grundos AppCAPS empfiehlt, wie bei Grundfos WebCAPS, einen Magen3 25-40 auf der Basis der ermittelten Werte. Darüber hinaus hat das Unternehmen eine Online-Konstruktionssoftware für seine Hydraulikpumpen auf den Markt gebracht. Sie gehen auch hier zunächst auf die Website von Wilo-Select Online und wählen im ersten Arbeitsschritt Ihre gewünschte Landessprache, wenn diese nicht voreingestellt ist.

In einem zweiten Arbeitsschritt wählen Sie den Einsatzbereich der Pumpen aus. In einem dritten Arbeitsschritt können wir eine für den entsprechenden Anwendungsfall geeignete Maschine auswählen. Geben Sie im vierten Arbeitsschritt den ermittelten Volumenstrom und die errechnete Fallhöhe ein und klicken Sie im fünften Arbeitsschritt auf "Suche starten". Danach werden die Messdaten bewertet (siehe Bild 7).

Die folgende Grafik zeigt eine Auflistung der verfügbaren Komponenten (s. Abb. 8). Ziel ist es, eine Maschine zu ermitteln, die sich mit den ermittelten Größen innerhalb eines zulässigen Arbeitsbereichs bewegt. Die Betriebspunkte der Ölpumpe sollten sich im grünen Feld des durchschnittlichen Drittel der Kennlinie der Ölpumpe bewegen (siehe Figur 9).

Gemäß Leitfaden für WILO-Pumpen 09/2009 kann man sagen, dass 1. Bereich: Liegt der Arbeitspunkt in diesem Bereichs, sollte eine kürzere Pumpengröße ausgewählt werden. Zweites Spektrum: Liegt der Arbeitspunkt in diesem Gebiet, so läuft die Maschine hauptsächlich in ihrem optimierten Betriebsbereich (nach Wild ca. 98%). in ihrem optimierten Betriebsbereich (nach Wild ca. 2 %).

Welche die für Sie geeignete Hydraulikpumpe ist, erfahren Sie, indem Sie sich durch die einzelnen Hydraulikpumpen durchklicken und die Kennlinienvergleiche durchführen. In unserem Beispiel habe ich mich für die Wild Stratos 25/1-6 SL 10 entschlossen. Hierbei lag der Arbeitspunkt im zweiten Dritteln der Kennlinie der Pumpe zu finden sein (siehe Bild 9). Daher kann davon auszugehen sein, dass die Membranpumpe vorwiegend in ihrem besten Betriebsbereich betrieben wird.

Als nächstkleinere Stützpumpe wäre die Wildstriatos 25/1-4 für die Berechnungswerte zu gering gewesen, so dass die Entscheidung auf die Stützpunkte 25/ 1/ 1-6 gefallen war. Durch diese wenigen Arbeitsschritte ist es möglich, eine Elektropumpe zu entwerfen. Eine große Anzahl von Artikeldetails finden Sie auch in Wilo-Select Online.

An dieser Stelle findest du Angebotstexte, Bedienungsanleitungen, einen Klemmenplan oder CAD-Daten. Bei Amazon* findest du hier Wilo-Pumpen. Eine weitere Option zur Konstruktion einer Wilo-Pumpe stellt das Unternehmen mit der Smartphone-App "Wilo-Assistent" zur Verfügung. Sie können die Applikation "Wilo Assistent" auch für Android im Google Playstore oder für iPhone/iPad auf Apple Apps kostenfrei downloaden.

Im Bild 11 können Sie die Pumpenausführung mit dem Wilo-Assistenten nachvollziehen. Sie geben im folgenden Arbeitsschritt die ermittelten Volumenstromwerte ein und gehen in den Wilo-Assistenten und drücken dann die Taste Suchen. Anders als beim Online-Designprogramm Wild Select entfällt der Arbeitsschritt der Recherchearbeiten. Auf Basis der ermittelten Messdaten wird Ihnen eine Wärmepumpe unmittelbar vorschlagen.

Die Wiloassistentin empfiehlt uns eine Wildstriatos 25/1-6 SL 10, wie wir bei Wildselect von Hand herausgefunden haben. Steht Ihnen kein Auslegungsprogramm für die Pumpen zur Auswahl, können Sie oft mit wenigen Datenpunkten die Pumpenkopf und die Fördermenge bestimmen und dann eine der Pumpen über die Websites oder Smartphone-Apps der jeweiligen Hersteller entwerfen.

Bevor Sie eine Umwälzpumpe installieren oder kaufen, sollten Sie die ermittelten Messwerte in jedem Fall von einem Fachmann oder einem technischen Büro überprüfen. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, die ermittelten Messwerte immer von einem Handwerker oder einem Konstruktionsbüro überprüfen zu lasen.